Single Tensioning Knob

✔Standard
QRT Standard is a cost-effective semi-automatic retractor system with a single tensioning knob that meets all specifications.

Dual Tensioning Knobs

✔Deluxe
QRT Deluxe is the world-class original self-locking and self-tensioning retractable system. Dual tightening knobs allow for fine manual tensioning, if required.

Knobless

✔Max
QRT Max is a fully automatic retractor that allows easy one-handed hookup of wheelchairs and scooters.

Automatic Self-Tensioning & Locking

✘Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Retractors automatically take up slack to ensure wheelchair passenger is always secured. Manual tensioning is optional and only used as needed.

Accommodates Larger Wheelchairs

✘Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Reduced overall retractor length leaves more room for wheelchairs and scooters.

Positive Lock Indicator for L-Track

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
For L-Track and L-Pocket applications, the patented PLI feature clearly indicates when fitting is locked in anchorage.

Universal Design

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Accommodates virtually all wheelchair designs, including scooters.

Foot Release Lever

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Easy release eliminates the need to bend down.

SNC Assembly for Slide ‘N Click

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
For Slide ‘N Click anchorages, the SNC 360º assembly eliminates alignment guesswork.

J-Hooks

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Reduces twisting of belts and ensures proper securement with a quarter turn accommodating virtually all wheelchair designs

Low Profile

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
No mounting bracket allows retractors to fit under most footrests.

Interchangeable

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Eliminates confusion: no right, left, front or rear locations.

Ultra-Durable

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Constructed from hardened steel and coated in zinc for maximum corrosion resistance.

EINZELNER SPANNKNOPF

✔Standard
Der QRT Standardist ein kostengünstiges halbautomatisches Retraktorsystem mit einem einzigen Spannknopf, der alle Spezifikationen erfüllt.

DOPPELSPANNKNÖPFE

✔Deluxe
Der QRT Deluxe ist das originale selbstsperrende und selbstspannende Einziehsystem mit Weltklasse. Doppelspannknöpfe ermöglichen bei Bedarf eine manuelle Feinspannung.

OHNE KNOPF

✔Max
Der QRT Max Max ist ein vollautomatischer Retraktor, mit dem Rollstühle und Rollatoren einfach mit einer Hand angeschlossen werden können.

AUTOMATISCH SELBSTSPANNEND & VERRIEGELND

✘Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Retraktoren wickeln “Durchhänger” automatisch auf, um sicherzustellen, dass der Fahrgast im Rollstuhl immer gesichert ist. Manuelles Spannen ist optional und wird nur bei Bedarf verwendet

GEEIGNET FÜR GRÖSSERE ROLLSTÜHLE

✘Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Die reduzierte Gesamtlänge des Retraktors lässt mehr Platz für Rollstühle und Rollatoren.

POSITIVE VERRIEGELUNGSANZEIGE FÜR DIE L-SCHIENE

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Bei L-Schienen- und L-Aussparungsanwendungen zeigt die patentierte PLI-Funktion deutlich an, wann das Anschlussstück in der Verankerung verriegelt ist.

UNIVERSELLES DESIGN

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Geeignet für nahezu alle Rollstuhlkonstruktionen, einschließlich Rollatoren.

FUSSAUSLÖSEHEBEL

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Einfaches Auslösen macht Bücken überflüssig.

SNC MONTAGE FÜR SLIDE ‘N CLICK

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Bei den Slide ‘N Click-Verankerungen sorgt die SNC 360º-Baugruppe dafür, dass Mutmaßungen über die Ausrichtung unnötig sind.

J-HAKEN

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Reduziert das Verdrehen der Gurte und sorgt mit einer Vierteldrehung für eine sichere Befestigung, die praktisch allen Rollstuhlkonstruktionen gerecht wird.

NIEDRIGES PROFIL

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Das Fehlen der Montagehalterung ermöglicht es, dass die Retraktoren unter die meisten Fußstützen passen.

AUSTAUSCHBAR

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Beseitigt Verwirrung; keine rechte, linke, vordere oder hintere Position mehr.

EXTREM LANGLEBIG

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Hergestellt aus gehärtetem Stahl und für eine maximale Korrosionsbeständigkeit zinkbeschichtet.

Single Tensioning Knob

✔Standard
QRT Standard is a cost-effective semi-automatic retractor system with a single tensioning knob that meets all specifications.

Dual Tensioning Knobs

✔Deluxe
QRT Deluxe is the world-class original self-locking and self-tensioning retractable system. Dual tightening knobs allow for fine manual tensioning, if required.

Knobless

✔Max
QRT Max is a fully automatic retractor that allows easy one-handed hookup of wheelchairs and scooters.

Automatic Self-Tensioning & Locking

✘Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Retractors automatically take up slack to ensure wheelchair passenger is always secured. Manual tensioning is optional and only used as needed.

Accommodates Larger Wheelchairs

✘Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Reduced overall retractor length leaves more room for wheelchairs and scooters.

Positive Lock Indicator for L-Track

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
For L-Track and L-Pocket applications, the patented PLI feature clearly indicates when fitting is locked in anchorage.

Universal Design

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Accommodates virtually all wheelchair designs, including scooters.

Foot Release Lever

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Easy release eliminates the need to bend down.

SNC Assembly for Slide ‘N Click

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
For Slide ‘N Click anchorages, the SNC 360º assembly eliminates alignment guesswork.

J-Hooks

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Reduces twisting of belts and ensures proper securement with a quarter turn accommodating virtually all wheelchair designs

Low Profile

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
No mounting bracket allows retractors to fit under most footrests.

Interchangeable

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Eliminates confusion: no right, left, front or rear locations.

Ultra-Durable

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Constructed from hardened steel and coated in zinc for maximum corrosion resistance.

PERILLA DE TENSIÓN SIMPLE

✔Standard
QRT Standard es un sistema de retractor semiautomático económico con una sola perilla tensora que cumple con todas las especificaciones.

PERILLAS DE TENSIÓN DUALES

✔Deluxe
QRT Deluxe es el avanzado sistema retráctil autobloqueante y autotensante original. Las perillas de ajuste dual permiten una tensión manual afinada cuando se necesita.

SIN PERILLAS

✔Max
QRT Max es un retractor completamente automático que permite un fácil enganche con una sola mano para sillas de ruedas y scooters.

AUTOTENSADO Y BLOQUEO AUTOMÁTICOS

✘Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Los retractores autotensores se aflojan automáticamente para garantizar que el pasajero en silla de ruedas esté siempre seguro. El tensado manual es opcional y solo se recurre a él en caso necesario.

ALBERGA SILLAS DE RUEDAS MÁS GRANDES

✘Standard  ✔Deluxe  ✔Max
La reducida longitud general del retractor deja más espacio para sillas de ruedas y scooters.

INDICADOR DE BLOQUEO POSITIVO PARA L-TRACK

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Para las aplicaciones con L-Track y L-Pocket, la función patentada PLI indica con claridad cuándo el accesorio está bloqueado en el anclaje.

DISEÑO UNIVERSAL

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Se adapta prácticamente a todos los diseños de sillas de ruedas, incluidas las de tipo scooter.

PALANCA DE LIBERACIÓN DE PIE

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Una liberación fácil que elimina la necesidad de inclinarse.

ENSAMBLAJE SNC PARA SLIDE ‘N CLICK

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Para los anclajes Slide ‘N Click, SNC 360º elimina la incertidumbre acerca de la alineación.

J-Hooks

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Reduce la torsión de las correas y garantiza una sujeción adecuada con un cuarto de vuelta que se ajusta a prácticamente todos los diseños de silla de ruedas.

PERFIL BAJO

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Sin soporte de montaje para que los retractores quepan debajo de la mayoría de reposapiés.

INTERCAMBIABLE

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Elimina la confusión: no hay posiciones derecha, izquierda, delantera o trasera.

ULTRADURADERO

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Realizado en acero endurecido y recubierto de zinc para una máxima resistencia a la corrosión.

Molette de tension unique

✔Standard
QRT Standard est un système de rétracteur semi-automatique rentable avec une seule molette de tension qui répond à toutes les spécifications.

Molettes à double tension

✔ Deluxe
QRT Deluxe est l’original système rétractable auto-bloquant et auto-tension. Les deux molettes de serrage permettent une tension manuelle fine, si nécessaire.

Sans molette

✔Max
QRT Max est un enrouleurs entièrement automatique qui permet l’installation facile à une main des fauteuils roulants et mobilettes.

Auto-tenseur et verrouillage automatique

✘Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Nos enrouleurs auto-tenseurs serrent automatiquement le fauteuil roulant pour s’assurer que le passager est toujours sécurisé. La mise en tension manuelle est facultative et à utiliser au besoin seulement.

Convient aux fauteuils roulants plus grands

✘Standard  ✔Deluxe  ✔Max
La longueur réduite de l’enrouleur permet aussi l’hébergement de grands fauteuils roulants et mobilettes.

Indicateur de Blocage Positif pour L-Track

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Pour les applications L-Track et L-Pocket, le QRT-360 bénéficie d’un Indicateur de Blocage Positif repensé pour une indication encore plus claire et plus précise que le raccord est verrouillé dans l’ancrage.
For L-Track and L-Pocket applications, la caractéristique PLI brevetée indique clairement quand le montage est verrouillé dans l’ancrage.

Design Universel

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Convient pratiquement à tous les modèles de fauteuils roulants, y compris les mobilettes.

Dispositif de déblocage avec le pied

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max

Le déblocage facile élimine le besoin de se pencher.

Assemblage SNC pour Slide ‘N Click

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Pour les ancrages Slide ‘N Click, notre assemblage SNC 360º breveté qui élimine les conjectures d’alignement.

Crochets en J

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Facilitent la fixation de pratiquement n’importe quel appareil et réduisent la torsion des ceintures en un quart de tour.

Compact

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Ne possède aucun support de montage ce qui permet aux enrouleurs de s’ajuster sous la plupart des repose-pieds.

Interchangeable

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Élimine la confusion; pas d’emplacement à droite, à gauche, à l’avant ou à l’arrière.

Ultra-Durable

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Fabriqué en acier trempé et revêtu de zinc pour une résistance maximale à la corrosion.

Single Tensioning Knob

✔Standard
QRT Standard is a cost-effective semi-automatic retractor system with a single tensioning knob that meets all specifications.

Dual Tensioning Knobs

✔Deluxe
QRT Deluxe is the world-class original self-locking and self-tensioning retractable system. Dual tightening knobs allow for fine manual tensioning, if required.

Knobless

✔Max
QRT Max is a fully automatic retractor that allows easy one-handed hookup of wheelchairs and scooters.

Automatic Self-Tensioning & Locking

✘Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Retractors automatically take up slack to ensure wheelchair passenger is always secured. Manual tensioning is optional and only used as needed.

Accommodates Larger Wheelchairs

✘Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Reduced overall retractor length leaves more room for wheelchairs and scooters.

Positive Lock Indicator for L-Track

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
For L-Track and L-Pocket applications, the patented PLI feature clearly indicates when fitting is locked in anchorage.

Universal Design

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Accommodates virtually all wheelchair designs, including scooters.

Foot Release Lever

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Easy release eliminates the need to bend down.

SNC Assembly for Slide ‘N Click

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
For Slide ‘N Click anchorages, the SNC 360º assembly eliminates alignment guesswork.

J-Hooks

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Reduces twisting of belts and ensures proper securement with a quarter turn accommodating virtually all wheelchair designs

Low Profile

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
No mounting bracket allows retractors to fit under most footrests.

Interchangeable

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Eliminates confusion: no right, left, front or rear locations.

Ultra-Durable

✔Standard  ✔Deluxe  ✔Max
Constructed from hardened steel and coated in zinc for maximum corrosion resistance.